Friday 6 May 2011

Harp-Song of the Dane Women

Like 'Puck's Song', which I got obsessed with a few weeks ago, this is a medievalish song from Kipling's lovely children's book Puck of Pooks Hill. I feel I should say I don't think he based this poem on any real, recorded opinions of medieval Danish women, or anything; whether or not wives were usually onboard with the whole men-going-viking thing, their objections were not recorded by history. Some of them even went themselves (in legend anyway). However, it's a Viking-themed poem, and so you have to take what you can get.

Actually, more than anything it reminds me of the Anglo-Saxon poem The Seafarer...

Listen to a setting of it here, should you be so inclined.


What is a woman that you forsake her,
And the hearth-fire and the home-acre,
To go with the old grey Widow-maker?

She has no house to lay a guest in
But one chill bed for all to rest in,
That the pale suns and the stray bergs nest in.

She has no strong white arms to fold you,
But the ten-times-fingering weed to hold you
Out on the rocks where the tide has rolled you.

Yet, when the signs of summer thicken,
And the ice breaks, and the birch-buds quicken,
Yearly you turn from our side, and sicken -

Sicken again for the shouts and the slaughters.
You steal away to the lapping waters,
And look at your ship in her winter-quarters.

You forget our mirth, and talk at the tables,
The kine in the shed and the horse in the stables
To pitch her sides and go over her cables.

Then you drive out where the storm-clouds swallow,
And the sound of your oar-blades, falling hollow,
Is all we have left through the months to follow.

Ah, what is Woman that you forsake her,
And the hearth-fire and the home-acre,
To go with the old grey Widow-maker?

No comments: